Rulfo calló porque las expectativas lo mataron. Y, en cambio, García Márquez calla porque si habla —sirenas cantando en mesas plenarias— se convierte en Carlos Fuentes.